The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文 | 1 | 3.76 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 遠駆け | 1 | 6.11 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 染め | 1 | 3.64 |
Showing 5001 - 5100 of 6,976 words