The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 今に始まったことではない | 3 | 5.35 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 絹 | 3 | 4.29 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 王弟 | 3 | 4.10 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| 纏う | 3 | 3.15 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 枕投げ | 3 | 5.82 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 人知れず | 3 | 4.64 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 祭壇 | 3 | 3.90 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 極力 | 3 | 4.04 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 真正 | 3 | 4.86 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| その為 | 3 | 2.87 |
Showing 5101 - 5200 of 6,976 words