The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 艶冶 | 1 | 6.89 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 掛け布 | 1 | 5.72 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
Showing 5101 - 5200 of 6,976 words