The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 内縁の夫 | 1 | 6.55 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
Showing 5201 - 5300 of 6,976 words