The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 佳景 | 1 | 6.48 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| マシ | 1 | 3.53 |
Showing 5301 - 5400 of 6,976 words