The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清い | 3 | 4.69 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 演奏 | 3 | 3.90 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 体操 | 3 | 4.26 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| そそっかしい | 3 | 5.46 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 二十代 | 3 | 4.20 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 転がる | 3 | 3.20 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 眉間 | 3 | 3.66 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 確か | 3 | 2.92 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 壮絶 | 3 | 4.30 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 一台 | 4 | 4.30 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| 口元 | 4 | 3.26 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 忠実 | 4 | 3.95 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 託す | 4 | 3.81 |
| はずだ | 4 | 2.64 |
| 味方 | 4 | 3.17 |
| 座り込む | 4 | 3.74 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 媚薬 | 4 | 4.93 |
| 連中 | 4 | 2.86 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| 務める | 4 | 3.82 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
Showing 5401 - 5500 of 6,976 words