The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
Showing 5401 - 5500 of 6,976 words