The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 佳景 | 1 | 6.48 |
| 取り崩す | 1 | 6.19 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
Showing 5601 - 5700 of 6,976 words