The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 安眠妨害 | 1 | 6.05 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 背に腹は代えられぬ | 1 | 6.29 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
Showing 5601 - 5700 of 6,976 words