The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 薄暮 | 1 | 5.65 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| あがり症 | 1 | 6.00 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
Showing 5701 - 5800 of 6,976 words