The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 5801 - 5900 of 6,976 words