The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 6,976 words