The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 雛壇 | 1 | 5.37 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
Showing 6001 - 6100 of 6,976 words