The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| この所 | 1 | 4.56 |
Showing 6101 - 6200 of 6,976 words