The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 貞潔 | 1 | 6.64 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 遠駆け | 1 | 6.11 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 願い | 1 | 3.38 |
Showing 6201 - 6300 of 6,976 words