The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分 | 7 | 2.99 |
| 離婚 | 7 | 4.28 |
| ふと | 7 | 3.07 |
| 気配 | 7 | 2.79 |
| 酷い | 7 | 3.02 |
| ちょう度 | 7 | 3.29 |
| 場 | 7 | 2.71 |
| 元気 | 7 | 3.07 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| 激しい | 7 | 3.10 |
| 十六 | 7 | 4.05 |
| 父親 | 7 | 3.14 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| もん | 7 | 2.71 |
| バカ | 7 | 3.23 |
| 主人 | 7 | 3.30 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| なり | 8 | 2.48 |
| 決して | 8 | 2.91 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| え | 8 | 2.39 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 町 | 8 | 2.83 |
| 波動 | 8 | 2.63 |
| 手入れ | 8 | 3.12 |
| だろ | 8 | 2.69 |
| 大人 | 8 | 3.10 |
| 演じる | 8 | 3.88 |
| 付き合う | 8 | 3.28 |
| 何でもない | 8 | 3.50 |
| 心配 | 8 | 2.58 |
| 乗る | 8 | 2.77 |
| 天敵 | 8 | 4.24 |
| 頑張る | 8 | 3.15 |
| 背中 | 8 | 2.80 |
| 夫人 | 8 | 3.53 |
| その後 | 8 | 2.80 |
| 程度 | 8 | 2.58 |
| 両手 | 8 | 2.91 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| 可愛い | 8 | 2.81 |
| せず | 8 | 3.08 |
| 読む | 8 | 2.89 |
| 軍団長 | 8 | 4.20 |
| 元 | 8 | 2.67 |
| 初めから | 8 | 3.96 |
| 見せる | 8 | 2.38 |
| 離れる | 8 | 2.83 |
| 言える | 8 | 2.62 |
| うん | 8 | 2.39 |
| どういう | 8 | 2.81 |
| 叫ぶ | 8 | 2.93 |
| 夢 | 8 | 2.91 |
| ものを | 8 | 2.71 |
| もの派 | 8 | 2.90 |
| 引き取る | 8 | 3.89 |
| 素直 | 8 | 3.05 |
| 腰 | 8 | 2.88 |
| 以前 | 8 | 2.85 |
| 突然 | 8 | 2.92 |
| 首 | 8 | 2.55 |
| 変 | 8 | 2.97 |
| 仕方ない | 8 | 2.99 |
| 代 | 8 | 2.96 |
| 二つ | 8 | 3.04 |
| これ以上 | 8 | 3.04 |
| 気のせい | 8 | 3.57 |
| 美しい | 8 | 2.99 |
| 奴 | 8 | 2.57 |
| おかしい | 8 | 2.76 |
| 本当 | 8 | 2.77 |
| 腹 | 8 | 3.05 |
| 不思議 | 8 | 2.81 |
| 小さな | 8 | 2.71 |
| 想像 | 8 | 2.89 |
| 向け | 8 | 2.69 |
| 吐く | 8 | 2.90 |
| 官 | 8 | 3.71 |
| なのだ | 8 | 2.41 |
| せい | 8 | 2.98 |
| じゃ無いか | 8 | 2.84 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| 思い出す | 8 | 2.70 |
| 耳 | 8 | 2.73 |
| 表情 | 8 | 2.35 |
| どうやら | 8 | 2.64 |
| 今日 | 8 | 2.61 |
| 受ける | 8 | 2.66 |
| 別 | 8 | 2.74 |
| どうしても | 8 | 3.16 |
| 目の前 | 8 | 2.63 |
| 上手 | 8 | 3.75 |
| 神様 | 8 | 3.24 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| 家令 | 8 | 4.34 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 品柄 | 9 | 2.63 |
| まさか | 9 | 2.68 |
Showing 6301 - 6400 of 6,976 words