The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 雛壇 | 1 | 5.37 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 嫡出子 | 1 | 6.18 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 気真面目 | 1 | 6.39 |
| 鉄扉 | 1 | 5.15 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
Showing 6301 - 6400 of 6,976 words