The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| バツ二 | 1 | 6.99 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 走路 | 1 | 6.01 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 不治 | 1 | 5.69 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
Showing 6301 - 6400 of 6,976 words