The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
Showing 6401 - 6500 of 6,976 words