The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
Showing 6501 - 6600 of 6,976 words