The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔵 | 1 | 6.75 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 冬期 | 1 | 6.07 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 声掛かり | 1 | 6.89 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 雛壇 | 1 | 5.37 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 撓み | 1 | 5.52 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
Showing 6501 - 6600 of 6,976 words