The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 薄暮 | 1 | 5.65 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 佳景 | 1 | 6.48 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 袖机 | 1 | 6.75 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 区 | 1 | 3.84 |
Showing 6601 - 6700 of 6,976 words