The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 背に腹は代えられぬ | 1 | 6.29 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 都民 | 1 | 4.99 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
Showing 6601 - 6700 of 6,976 words