The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 近代美術 | 1 | 6.99 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
Showing 6801 - 6900 of 6,976 words