The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 掛け布 | 1 | 5.72 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 犬も食わない | 1 | 6.21 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
Showing 6801 - 6900 of 6,976 words