The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流される | 1 | 4.36 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 掛け布 | 1 | 5.72 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 意味が通じる | 1 | 6.05 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
Showing 6901 - 6976 of 6,976 words