The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 募る | 1 | 3.96 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ねじれの位置 | 1 | 7.29 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
Showing 6901 - 6976 of 6,976 words