The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 身から出たサビ | 1 | 6.66 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 取り崩す | 1 | 6.19 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 鳳 | 1 | 4.09 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
Showing 701 - 800 of 6,976 words