The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三人 | 7 | 2.77 |
| 避け | 7 | 3.12 |
| 不安 | 7 | 2.89 |
| 直ぐ | 7 | 2.97 |
| 十六 | 7 | 4.05 |
| 美味しい | 7 | 2.91 |
| もう少し | 7 | 3.00 |
| 場 | 7 | 2.71 |
| 感じ | 7 | 2.29 |
| 部分 | 7 | 2.81 |
| 一方 | 7 | 3.21 |
| 時の | 7 | 2.80 |
| 位 | 7 | 3.16 |
| 寝 | 7 | 3.06 |
| 迎え | 7 | 3.35 |
| 離婚 | 7 | 4.28 |
| 天使 | 7 | 3.25 |
| 場合 | 7 | 2.60 |
| 父親 | 7 | 3.14 |
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| とても | 7 | 2.67 |
| 中身 | 7 | 3.25 |
| 約束 | 7 | 3.02 |
| 話題 | 7 | 3.25 |
| 蛮族 | 7 | 4.24 |
| 酷い | 7 | 3.02 |
| こっち | 7 | 2.61 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| 自分で | 7 | 2.97 |
| 馬鹿に | 7 | 3.68 |
| 用 | 7 | 2.75 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| 間もなく | 7 | 3.66 |
| 見事 | 7 | 3.20 |
| 引き出し | 7 | 4.02 |
| ゆっくり | 7 | 2.72 |
| とんでもない | 7 | 3.37 |
| 可能性 | 7 | 2.61 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| 記憶 | 7 | 2.80 |
| 主人 | 7 | 3.30 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 得る | 7 | 2.82 |
| 私自身 | 7 | 3.95 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 嫁ぐ | 7 | 3.78 |
| 変わる | 7 | 2.75 |
| その日 | 7 | 3.31 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 長 | 7 | 2.85 |
| 見上げる | 7 | 3.03 |
| 激しい | 7 | 3.10 |
| 聖職者 | 7 | 4.08 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| 朝 | 7 | 2.96 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| ついでに | 7 | 3.19 |
| 辛い | 7 | 3.16 |
| 切角 | 7 | 3.20 |
| 小さい | 7 | 2.69 |
| 立場 | 7 | 2.93 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| 王都 | 7 | 2.74 |
| 気配 | 7 | 2.79 |
| ちょう度 | 7 | 3.29 |
| 貰う | 7 | 2.51 |
| 元々 | 7 | 2.91 |
| ふと | 7 | 3.07 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 近付く | 7 | 3.36 |
| 等 | 6 | 2.72 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 自信 | 6 | 3.13 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 気がする | 6 | 2.98 |
| 唐突 | 6 | 3.52 |
| 多い | 6 | 2.52 |
| 似る | 6 | 3.03 |
| 穏やか | 6 | 3.23 |
| 姫 | 6 | 2.82 |
| 奥方 | 6 | 4.10 |
| それ | 6 | 2.40 |
| 唇 | 6 | 3.15 |
| 三 | 6 | 2.74 |
| に対して | 6 | 2.68 |
| いつの間にか | 6 | 3.19 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| 含む | 6 | 3.20 |
| 慌てる | 6 | 2.84 |
| 妖精 | 6 | 3.03 |
| に付けて | 6 | 3.65 |
| 意識 | 6 | 2.77 |
| 止め | 6 | 2.78 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
| 残る | 6 | 2.71 |
| 事実 | 6 | 2.77 |
| ソファ | 6 | 3.68 |
| 唯一 | 6 | 3.27 |
| 持ち主 | 6 | 3.54 |
| 引っ張る | 6 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 6,976 words