The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 溶岩流 | 1 | 5.71 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| における | 1 | 3.46 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 立居振る舞い | 1 | 7.11 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 来年度 | 1 | 5.26 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| パン | 1 | 3.28 |
| もういい | 1 | 3.73 |
Showing 801 - 900 of 6,976 words