I was reincarnated as a villainous young lady, so I shall take on that illness in her stead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated as a villainous daughter, so I tried to manipulate things to make the heroine decent, but it was all for nothing—that's this story. Making the heroine decent was impossible, but here's a convenient, happy-ending short story. No engagement breaking, no getting back together with an ex, convenient plot devices, happy ending, and just a tiny bit of "serves you right" or punishment, perhaps a little. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,074
Sentences 138
Characters 2,168
Unique Words 463
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.8
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体 | 1 | 2.15 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| もの | 1 | 1.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ネグレクト | 1 | 5.89 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 463 words