Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| もので | 1 | 2.67 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 金 | 1 | 2.82 |
Showing 1 - 100 of 890 words