Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進む | 1 | 2.84 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| もっぺん | 1 | 6.13 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 後泊 | 1 | 6.99 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 890 words