Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 客 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 890 words