Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 2 | 3.14 |
| ご無沙汰 | 2 | 4.40 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| ピタ | 2 | 5.79 |
| 追伸 | 2 | 5.09 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 養成所 | 2 | 5.20 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
| 浴衣 | 2 | 4.38 |
| 某日 | 2 | 5.34 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| 前略 | 2 | 5.77 |
| とも | 2 | 2.37 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 早め | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 890 words