Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| スポーツ飲料 | 1 | 6.05 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| がる | 1 | 2.87 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| てね | 1 | 3.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ため | 1 | 2.26 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| せず | 1 | 3.08 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| もっぺん | 1 | 6.13 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
Showing 401 - 500 of 890 words