Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| がる | 1 | 2.87 |
| あ | 1 | 2.22 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| たし | 1 | 3.84 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| たった | 1 | 3.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 未 | 2 | 3.83 |
| 民宿 | 2 | 5.75 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 某日 | 2 | 5.34 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| ピン | 2 | 4.44 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| ばー | 2 | 4.56 |
| 京都 | 2 | 4.39 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 追伸 | 2 | 5.09 |
| 文庫本 | 2 | 5.30 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ピタ | 2 | 5.79 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| や | 2 | 1.75 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| ては | 2 | 2.43 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
Showing 501 - 600 of 890 words