Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 火つけ | 1 | 6.19 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| である | 1 | 1.76 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 890 words