Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| スポーツ飲料 | 1 | 6.05 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
Showing 601 - 700 of 890 words