Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| もっぺん | 1 | 6.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 後泊 | 1 | 6.99 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
Showing 601 - 700 of 890 words