Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| やった | 1 | 2.95 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 火つけ | 1 | 6.19 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| もっぺん | 1 | 6.13 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
Showing 701 - 800 of 890 words