Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 890 words