Love Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between comedians. A letter arrives from a missing comedy partner. The seme/uke roles are ambiguous. Since this is something I wrote a very long time ago, it has a retro feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,911
Sentences 326
Characters 5,548
Unique Words 890
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| もので | 1 | 2.67 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 始める | 1 | 2.48 |
Showing 801 - 890 of 890 words