The proofreader loses their temper. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山らいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heartfelt cry of a proofreader who is usually quiet and reserved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 69
Characters 1,471
Unique Words 347
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 10.6
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本の | 3 | 3.66 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| ゲラ | 3 | 4.56 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| から | 4 | 1.17 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 業界 | 4 | 4.53 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 締め切り | 4 | 4.85 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 担当 | 4 | 3.35 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 納期 | 4 | 4.97 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| な | 4 | 1.04 |
| 出版社 | 5 | 4.99 |
| 編集者 | 5 | 5.36 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| この | 5 | 1.58 |
| する | 5 | 1.24 |
| か | 5 | 1.46 |
| 校正 | 6 | 5.41 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 索引 | 6 | 6.02 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 仕事 | 7 | 2.50 |
| だ | 7 | 1.16 |
| して | 7 | 1.31 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 頁 | 8 | 3.69 |
| と | 8 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 12 | 1.00 |
| を | 16 | 0.41 |
| て | 16 | 0.56 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 24 | 0.54 |
| は | 25 | 0.48 |
| の | 39 | 0.28 |
Showing 301 - 347 of 347 words