A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 溶明 | 1 | 7.29 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 賀慶 | 1 | 5.06 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 中止命令 | 1 | 6.02 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 下げ髪 | 1 | 6.45 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 着る | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 1,476 words