A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 声楽 | 1 | 5.52 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 盛岡 | 1 | 6.14 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,476 words