A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| たって | 2 | 3.39 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 染め師 | 2 | 6.81 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 今迄 | 2 | 4.36 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 落第 | 2 | 5.11 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 引け | 2 | 4.22 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| ては | 2 | 2.43 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| では | 2 | 1.75 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 仲々 | 2 | 6.21 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| 身寄り | 2 | 4.86 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 気は心 | 2 | 6.94 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 料理屋 | 2 | 4.74 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 一幕 | 2 | 4.48 |
| 提灯行列 | 2 | 7.05 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| ロシヤ | 2 | 6.40 |
| 尺 | 2 | 4.96 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 木戸 | 2 | 5.11 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 高台 | 2 | 4.46 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
Showing 901 - 1000 of 1,476 words