A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 1 | 1.84 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 仕上る | 1 | 6.75 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 倖せ | 1 | 6.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| バルチック艦隊 | 1 | 6.49 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 尾頭付 | 1 | 7.42 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| お慶び | 1 | 6.40 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| こん | 1 | 3.58 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 煮え返る | 1 | 6.57 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 提燈行列 | 1 | 7.59 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 席 | 1 | 2.98 |
Showing 901 - 1000 of 1,476 words