A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お内儀さん | 1 | 6.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 還付 | 1 | 6.61 |
| 沓脱 | 1 | 6.85 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| へと | 1 | 2.14 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,476 words