A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| それから | 1 | 2.79 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 代位 | 1 | 5.70 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ぶっつける | 1 | 6.45 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 尾頭付 | 1 | 7.42 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 声楽 | 1 | 5.52 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,476 words