A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布 | 1 | 3.21 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 倖せ | 1 | 6.26 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 回航 | 1 | 6.01 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| お慶び | 1 | 6.40 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
Showing 1001 - 1100 of 1,476 words