A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| 召し上る | 1 | 7.42 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 三尺帯 | 1 | 7.89 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
Showing 1101 - 1200 of 1,476 words