A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| り | 1 | 3.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 代位 | 1 | 5.70 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 食べざかり | 1 | 7.42 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 沓脱 | 1 | 6.85 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 物要り | 1 | 7.42 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 三尺帯 | 1 | 7.89 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 召し上る | 1 | 7.42 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 土蔵 | 1 | 5.72 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
Showing 1201 - 1300 of 1,476 words