A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 召し上る | 1 | 7.42 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
Showing 1201 - 1300 of 1,476 words