A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跛 | 1 | 6.02 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| お内儀さん | 1 | 6.72 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 煮え返る | 1 | 6.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 提議 | 1 | 5.97 |
| 三尺帯 | 1 | 7.89 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
Showing 1301 - 1400 of 1,476 words