A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ううん | 1 | 3.63 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| り | 1 | 3.59 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 提燈行列 | 1 | 7.59 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 物さし | 1 | 7.89 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| でない | 1 | 3.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 溶暗 | 1 | 6.85 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| バルチック艦隊 | 1 | 6.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 溶明 | 1 | 7.29 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
Showing 1301 - 1400 of 1,476 words