A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 三尺帯 | 1 | 7.89 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 朝鮮 | 1 | 4.75 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| において | 1 | 3.01 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 下げ髪 | 1 | 6.45 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
Showing 1301 - 1400 of 1,476 words