A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| において | 1 | 3.01 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 尾頭付 | 1 | 7.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 提議 | 1 | 5.97 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| り | 1 | 3.59 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 仕立て物 | 1 | 7.59 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 物さし | 1 | 7.89 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
Showing 101 - 200 of 1,476 words