A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 浦 | 1 | 4.88 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 代位 | 1 | 5.70 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 沙 | 1 | 4.40 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 音楽学校 | 1 | 5.99 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| お守り | 1 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 1,476 words