A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| お廻り | 1 | 7.89 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 代位 | 1 | 5.70 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 盛岡 | 1 | 6.14 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,476 words