A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中 | 1 | 3.10 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| やり | 1 | 3.43 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 独りぽっち | 1 | 6.94 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| さし | 1 | 4.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 1,476 words