A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 煮え返る | 1 | 6.57 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 貝細工 | 1 | 7.42 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 401 - 500 of 1,476 words