A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に | 1 | 3.20 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 還付 | 1 | 6.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 小旗 | 1 | 6.23 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 跛 | 1 | 6.02 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 下げ髪 | 1 | 6.45 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words