A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 煮え返る | 1 | 6.57 |
| お廻り | 1 | 7.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words