A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 溶暗 | 1 | 6.85 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 中止命令 | 1 | 6.02 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 還付 | 1 | 6.61 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 物要り | 1 | 7.42 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 論ずる | 1 | 5.56 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 食べざかり | 1 | 7.42 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| り | 1 | 3.59 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| バルチック艦隊 | 1 | 6.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 混む | 1 | 4.22 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words