A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 十月 | 2 | 4.65 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 提灯行列 | 2 | 7.05 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| これから | 2 | 2.69 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| 住い | 2 | 6.49 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 染め師 | 2 | 6.81 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 一幕 | 2 | 4.48 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| あなた方 | 2 | 3.88 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 木戸 | 2 | 5.11 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 仲々 | 2 | 6.21 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 後生だから | 2 | 5.73 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 肖像画 | 2 | 4.42 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| とか | 2 | 2.08 |
| では | 2 | 1.75 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| あすこ | 2 | 5.30 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 仕上る | 1 | 6.75 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words