A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 染め師 | 2 | 6.81 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 何時迄も | 2 | 6.16 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| ふけ | 2 | 5.38 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| ロシヤ | 2 | 6.40 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 見渡す限り | 2 | 4.48 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 木戸 | 2 | 5.11 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 高台 | 2 | 4.46 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 落第 | 2 | 5.11 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| について | 2 | 2.42 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| したり | 2 | 3.12 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 堪忍 | 2 | 5.24 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| あすこ | 2 | 5.30 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 物要り | 1 | 7.42 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 押す | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words