A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 盛岡 | 1 | 6.14 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| バルチック艦隊 | 1 | 6.49 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| にしてからが | 1 | 6.19 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 仕立物 | 1 | 6.81 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 溶暗 | 1 | 6.85 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 提議 | 1 | 5.97 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 食べざかり | 1 | 7.42 |
Showing 601 - 700 of 1,476 words