A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 浦 | 1 | 4.88 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 物要り | 1 | 7.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 分る | 1 | 4.03 |
Showing 601 - 700 of 1,476 words