A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| お廻り | 1 | 7.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 回航 | 1 | 6.01 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| である | 1 | 1.76 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| でない | 1 | 3.36 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,476 words